Cita :
Hoy hemos abierto la beta de L4D Authoring Tools al público. Pueden descargarla de forma gratuita todos aquellos propietarios de una copia del juego en su versión para PC. Podéis encontrarla en la pestaña "Herramientas" de Steam.

L4D Authoring Tools incluye versiones modificadas de las mismas herramientas que usamos para producir Left 4 Dead.

Puedes usar L4D Auth. Tools para crear tus propios mapas de campañas, skins de los personajes, modelos en 3D, efectos de sonido, música y cargar todo lo anterior en el juego.

Esto es lo que se incluye:

* Una versión actualizada de Hammer, el editor de niveles por excelencia del motor Source.
* Una versión actualizada de la suite de comandos para utilidades de compilación.
* Una versión actualizada del Editor de Partículas.
* Una versión actualizada de Faceposer.
* Mapas de ejemplo, infectados comunes, props y explosivos.

Esta publicación también incluye un par de plug-ins para SketchUp, un programa de modelado en 3D que puedes descargarte de forma gratuita. Puedes usar estos plug-ins para crear construcciones y props que luego podrán ser importados a Hammer para usarlos dentro del juego.

¿Que cómo pueden otras personas jugar a los mapas que has creado? No te preocupes, estamos actualizando el sistema matchmaking para que pueda ofrecer soporte a mapas nuevos.

Nuestro plan es publicar una beta de Auth. Tools ahora para que la comunidad empiece a trabajar en el desarrollo de los mapas con todo este nuevo entorno que les proporcionamos. En unas cuantas semanas, publicaremos la actualización de matchmaking, para que los jugadores puedan jugar en esos nuevos mapas/campañas.

Si quieres iniciarte en la beta, te sugerimos que te unas a 2 listas de correo: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/l4dmapper

Y la lista general de los mappers del motor Source: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlmappers

Esta es una fase beta del software Auth. Tools, así que si tienes algún problema, envíalo a la lista de correo l4dmapper.

También hemos actualizado nuestro Wiki de desarrollo: http://developer.valvesoftware.com/wiki/Au...K_(Left_4_Dead)

Y no lo olvides, el sistema matchmaking se actualizará en unas semanas, para que todo el mundo pueda jugar en ese mapa que has desarrollado con tanto esfuerzo. Publicaremos información y herramientas adicionales la semana que viene para mostrarte como puedes empaquetar tus mapas y distribuirlos a los jugadores. Queremos asegurarnos que todo el mundo obtiene un buena experiencia al descargar nuevos mapas Versus, Survival o campañas multi/monomapa.